Only users with administrative access can amend a shift in the roster. Take note that changing the shift does not alter the templates.
In order to edit existing rosters that have already been set up, navigate to the roster group of interest (A) and click the "edit" (B) button at the top right.
Click on the shift that you wish to change and an edit shift window will open (C).
Here is another article for more information in editing shifts.